˹éÒËÅÑ¡ | ¼Å¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ | ¼Å¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹